«Жалость?» – подумала Эмма.
– Слушайте, – негромко сказала Натали, по-прежнему не опуская рук. – Обычно, когда моя мама предлагает кому-нибудь из своих друзей – или знакомых – несколько дней посидеть с детьми, особо не задавая вопросов… Ну, в общем, иногда родители ссорятся. Иногда женщине надо уехать, пока всё не уляжется. Чтобы обдумать ситуацию. И… у мобильников есть GPS, и иногда, даже когда телефон выключен, оказывается… Вы никогда не слышали, как ваши родители ссорятся? Вы не видели…
– Наш папа умер, – спокойно произнёс Чез.
– Это случилось восемь лет назад, – подхватила Эмма.
– А. Извините, – сказала Натали.
Эмме понравилось, что она не стала изображать поддельное сочувствие: «Мне так вас жаль! Какая ужасная потеря!» Да, похоже, Натали их жалела, но больше пыталась понять, что теперь ей делать с этими новыми данными.
Именно так предпочитала работать с информацией и Эмма.
– Тогда, возможно, – продолжала Натали, – у вашей мамы есть жених, который…
– У мамы нет жениха, – перебила Эмма.
– Ты уверена? – спросила Натали, и это прозвучало так, как будто она одновременно поддразнивала Эмму и извинялась перед ней. – Может быть, она просто пока не хочет вас знакомить. Может, она встречается с ним поздно вечером, когда вы заснёте, и…
– Мама никуда не ходит поздно вечером, только в Скучальню! – прокричал Финн.
– Куда? – спросила Натали.
– Это её рабочий кабинет, – бесстрастно ответил Чез. – В подвале.
Натали отступила на шаг.
– Слушайте, – сказала она. – Кто-нибудь из вас знает мамин пароль от телефона? Тогда мы выясним, с какого устройства пришли те сообщения, и малыш убедится, что мама действительно их прислала и всё в порядке. Или… – Натали поморщилась и договорила торопливым шёпотом: – Или что хотя бы не произошло ничего непоправимого.
– Никаких паролей я не знаю, – сказал Финн.
Эмма обернулась и увидела, что Чез молча покачал головой.
– Эмма? – спросила Натали.
Эмма молчала.
Финн захныкал.