Передозировка

Рада Джонс Передозировка

Врач неотложки Эмма Стил, как всегда, страшно занята: все свободное время она проводит на работе, спасая жизни пациентов, — но как же ее собственная жизнь? После развода компанию по вечерам Эмме составляет бутылка красного вина, карьерный рост ее застрял, а дочь, страдающая биполярным расстройством, откровенно ненавидит мать.

Неожиданная череда страшных событий — поток пациентов с диагнозом «передозировка», не поддающихся лечению антидотом, гибель наставника, чудом избежавший смерти друг — потрясает Эмму до глубины души и заставляет искать ответы. Она невероятно умна и очень наблюдательна, но удастся ли ей найти преступника раньше, чем он доберется до нее?

2022 ru en Павел Смирнов Rada Jones MD OVERDOSE 2019 en InternetMC OOoFBTools-2.21 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6.5, AlReader.Droid 14.10.2022 HL B7355E07-ABF3-4ABE-8E08-F8281EAA0B45 1.0

1.0 — создание файла (InternetMC);

Рада Джонс «Передозировка» Аркадия СПб. 2022 978-5-907338-99-9 УДК 821.111(73)ББК 84(7Сое)-44 Д42Перевел с английского Павел СмирновХудожник Юлия ПрописноваДизайнер обложки Александр АндрейчукДжонс Р.Д42 Передозировка : [роман] / Рада Джонс; [пер. с англ. П. Смирнова]. — С П б.: Аркадия, 2022. — 320 с. — (Се­рия «Аритмия»).Генеральный директор Мария Смирнова Главный редактор Антонина Галль Ведущий редактор Светлана Лист а Художественный редактор Александр АндрейчукПодписано в печать 04.02.2022.Формат издания 84x108. Печ. л. 10,0. Печать офсетная. Тираж 5000 экз. Дата изготовления 23.03.2022. Заказ № 2201200.

Рада Джонс

ПЕРЕДОЗИРОВКА

Эта книга посвящается сотрудникам отделения неотложной помощи — всем и каждому из них.

Вы отрабатываете смену за сменой, не успевая даже перекусить, довольствуетесь остывшим кофе и принимаете одного пациента за другим, иногда не имея возможности отойти в туалет. Вас ругают, вас кусают, в вас плюют. Над тем, что обычных людей приводит в ужас, вы смеетесь — просто чтобы не расплакаться.

Все мы — и вы, и я — спасаем пациентов, теряем их, гадаем, что стало с теми, кто исчез из поля нашего зрения. Словно солдаты, мы выступаем единым фронтом, ведя битву со смертью.

Вы — мои герои!

ПРОЛОГ

Двадцатичетырехлетний Эрик Вайс не собирался умирать. И даже не гнался за кайфом. Он просто пытался уснуть.

Но все равно умер.

ГЛАВА 1

Доктор Эмма Стил опаздывала. До начала смены оставалось всего двадцать минут, поэтому педаль газа была выжата до упора.

Она вполне могла бы проехать мимо старого седана. Некогда останавливаться. У меня всего несколько минут, чтобы добраться до работы и начать спасать жизни.

Но она остановилась.

Дрожа под старой застиранной униформой, Эмма постучала в окошко:

— Вам помочь?

— Я застряла, — сквозь слезы ответила пожилая женщина, сидевшая в машине.

— Трогайтесь по моей команде. Только очень медленно. — Эмма бросила коврик из своей машины под буксующее колесо. — Давайте! — Она уперлась в багажник и начала толкать автомобиль вперед. Кроксы заскользили по снегу.

Черт! И хоть бы один мужик был поблизости…