– Черт бы все побрал.
– Да уж.
– Черт, черт, черт.
Спокойно и тщательно Ломбардо заканчивает собирать клапан, прикрепляет кислородный баллон и проверяет, как они работают. Скуарчалупо смотрит на него испытующе:
– А вы что, это самое?..
Он не договаривает, но и ответа тоже нет.
– Матерь божья, брат, – добавляет он. – Вот так история.
– Да. История.
Поднявшись на ноги, Ломбардо вешает дыхательный аппарат на стойку со снаряжением. Тем временем Скуарчалупо достает из кармана листок бумаги и разворачивает на столе.
– У меня тут карта порта. И наш объект тоже есть.
Ломбардо смотрит на него осуждающе:
– Выносить документы из каюты запрещено.
– А я ничего и не выносил. Я сам нарисовал, по памяти.
– Тем хуже.
Неаполитанец постукивает пальцами по листку.
– Да ладно. Иди сюда… Смотри.
Ломбардо подходит и снова садится. Скуарчалупо водит пальцем по рисунку.
– Курсом восемьдесят градусов выйдем прямо к северному входу, между молом Карбон и Центральным волнорезом… Если проскочим бомбы, доберемся до противолодочной сетки поперек устья. По верху, под носом у англичан не пройти, со дна мы ее не поднимем.
– Можем разрезать этими новыми немецкими ножницами. Проделать отверстие.
– Дай бог, если так. В любом случае, если пройдем сетку и «Найроби» не сменил стоянку, нам до него останется метров сто пятьдесят или двести… Вот, я указал местоположение, которое было на карте.