— Ты солгала мне?
— Что?
Я оборачиваюсь, чтобы ответить ей.
— Ты сказала, что никогда не спала с ним. Ты солгала.
Она хмурится, показывая свой гнев.
— Нет, я не лгала. Я никогда не спала с Джей-Джеем. Это абсолютная правда.
— Тогда как ты объяснишь, что он видел твою татуировку?
Она начинает понимать, и раздражение сменяется на веселье, хотя я и не понимаю, что забавного она в этом нашла.
— Он не видел ее. Он знает о ней. Именно он вдохновил меня на это, но он никогда не видел ее.
— О, конечно.
— Ты серьезно? — с вызовом спрашивает она. — Ты понимаешь… — она останавливается.
— Что?
— Это не имеет значения. Джей-Джей никогда не видел мою татуировку. Он побудил меня сделать ее, потому что думал, что это будет полезно для меня.
— Полезно для тебя?
— Да. Последние несколько лет у меня были тяжелые времена. Времена, которые я могла бы пережить с поддержкой мамы, — многозначительно говорит она. Я чувствую угрызения совести, зная, что я в ответе за часть из этих трудных лет. — Когда мне было плохо, или я была напугана, или грустила, она говорила, чтобы я сосредоточилась. Сосредоточилась на позитиве, сосредоточилась на себе, сосредоточилась на том, что важно. Джей-Джей думал, что иметь это напоминание в качестве татуировки поможет мне сохранить память о ней.
Ох.
Мой ум наводнен всеми моими неверными предположениями, но это все еще не кажется правильным.
— Но она на твоей… — Я оглядываюсь, прежде чем прошептать, — киске.
— Она вряд ли на моей киске, она на линии бикини.
— Пфф. Только если это то крошечное бикини, которое ты носишь.