Джеймс Кричтон-Брауни (1840–1938) — ведущий физиотерапевт, занимавшийся изучением связи душевных заболеваний с черепно-мозговыми травмами, известен разработкой стандартов общественного здравоохранения в отношении душевнобольных.
401
Бернард де Мандевиль (1670–1733) — английский философ, сатирический писатель и экономист.
402
Басня о пчелах или Частные пороки — общественные выгоды (1714) — произведение английского писателя Бернарда де Мандевиля, в котором доказывается в аллегорической форме, что общество, решившее ради сбережений расстаться с роскошью и сократить вооружения, ждет печальная участь. В русском варианте называется «Возроптавший улей, или мошенники, ставшие честными».
403
Книга британской активистки Эдит Айртон (1879–1945), выпущенная в 1932 году.
404
Хелена Люси Мария Суэнвик (1864–1939) — известная британская феминистка и пацифистка.
405
Союз Независимости Женщин — британская организация, выступавшая за женское избирательное право и сексуальное равенство.
406
Сэр Эрнест Баркер (1874–1960) — английский политолог, директор Кингс-колледжа с 1920 по 1927 г.
407
Здесь фактически упоминается две публикации, выпущенные двумя различными издательствами.
408
В настоящее время называется Управление Почт. Создано в 1657 г. С 1969 г. — правительственная организация во главе с председателем, который назначается министром промышленности; отвечает за техническое обеспечение почтовой службы.
409
Имеется в виду отставка по причине замужества.
410