Химера – здесь: фантазия, несбыточная мечта.
222
…алмазные копи Голконды и Биджапура… – Голконда и Биджапур – султанаты, существовавшие на территории Индии в XV–XVI и XVI–XVII столетиях соответственно и прославившиеся, в частности, добычей и обработкой алмазов.
223
Пасси – пригород Парижа в XIX веке, сейчас – проспект на западе Парижа.
224
Доктор Б*** – подразумевается известный французский врач-психиатр Эмиль-Антуан Бланш (1820–1893), державший в Пасси клинику для душевнобольных, которая славилась своим гуманным обращением с пациентами.
225
Кнехт Эмиль Фредерик (1808–1889) – известный резчик по дереву.
226
Льенар Мишель-Жозеф-Наполеон (1810–1870) – мастер-орнаменталист.
227
Алебастр-оникс, или мрамор-оникс – название самой красивой, восточной разновидности алебастра (см. примечание 21 к главе II), напоминающей мрамор.
228
Богемский хрусталь, или чешское стекло – вид художественного стекла, производство которого было налажено в Богемии (Северной и Южной Чехии) в 1670—1680-х годах. Отличается высокой прозрачностью и оптическими свойствами. Расцвет богемского хрусталя пришелся на конец XVII века – эпоху пышных барочных кубков с гравированными и резными украшениями.
229
Кофр – специальный сундук с несколькими отделениями.
230
Арабеска – сложный орнамент, состоящий из геометрических фигур и стилизованных листьев, цветов и т. п.
231