О психоанализе

42

[Fürst, Statistische Untersuchungen über Wortassoziationen und über familiäre übereinstimmung im Reaktionstypus bei Ungebildeten (ориг. 1905). Обсуждение ее исследований приводится во второй «кларковской» лекции под названием «Familienaufstellungen» («Семейные констелляции»); см.: Gesammelte werke, band 2.] – Примеч. ред. оригинального издания. Э. Фюрст – швейцарская исследовательница психологии, ученица К. Г. Юнга. – Примеч. ред.

43

Вещи в себе (нем.); это одно из ключевых понятий философии И. Канта.

44

Э. фон Гартман – немецкий философ, один из основоположников представления о важности бессознательного в человеческой жизни.

45

В чистом виде, как такового (лат.).

46

Данное утверждение можно оспорить на основании его априорного характера. Однако я должен заметить, что такое воззрение согласуется с единственной общепринятой рабочей гипотезой относительно происхождения сновидений: их возникновению из переживаний и мыслей недавнего прошлого.

47

Третьего для сравнения (лат.).

48

Царская дорога (лат.), главный путь.

49

Здесь: само по себе (лат.).

50

Данную точку зрения, прежде всего, отстаивает Штекель.

51

Тевтонцев (нем.).