Вильтон (очень повышенным голосом, который постепенно переходит в крик). Милостивый государь, мы пришли сделать вам следующее заявление.
Пастор (тихо). Я хотел бы знать, могу ли я, в свою очередь…
Вильтон (не слушая, сильно возвышает голос. Пастор всё время сидит не двигаясь). Сделать заявление, что вы – мерзавец!..
Тора (срываясь с места). Вон!.. Вон!.. (Заслоняет собой пастора.)
Вильтон (отстраняя её, продолжает кричать). Нам известно, что вы совращаете ваших прихожанок… Что у вас десятки любовниц… Что вы украли из кассы благотворительного общества деньги на отсылку незаконного ребёнка в приют…
Тора (кричит в исступлении). Вон! вон, мерзавцы! (Не помня себя, ударяет Вильтона по лицу.)
Вильтон (отстраняя её руку, другим тоном). Я вас понимаю и на пощёчину вашу не оскорбляюсь. (Снова переходя в крик.) Мы требуем, чтобы вы немедленно ликвидировали ваши отношения как с вашей семьей, так и со всеми другими!.. В двадцать четыре часа вы должны навсегда уехать за границу… Туда, где вам будет указано!.. В случае вашего несогласия все честные граждане города поклялись бить вас всюду, где бы вы ни показались… Бить как последнюю собаку!.. Если не подействует это… мы не остановимся… чтобы вас совсем стереть с лица земли!.. Мы будем ждать ответа в течение трёх часов… (К двум молодым людям.) Идёмте…
Тора (совершенно не владея собой). Мерзавцы! Мерзавцы! Мерзавцы!
Уходят. Лия беспомощно падает в кресло. Тора подходит к пастору.
Тора (неожиданно твёрдым голосом). Пиши сейчас же… Я хочу умереть вместе с тобой.
Пастор (растерянно). Умереть?.. Что ты… разве я могу…
Лия (с испугом). Тора! вы не думаете, что вы говорите. Пастор беззащитен… Они убьют его.
Тора (холодно и властно). Пусть…
Лия. Вы с ума сошли!..
Тора. За нас правда. Убить могут всегда. Арнольд не боится угроз… Я буду с ним.
Пастор. Послушай… это невозможно… Умирать из-за какой-то глупой сплетни… Ведь они не дали сказать мне двух слов… Я не могу так умереть… Ты… Маленький Торик… Я не могу!
Тора. За нас правда, Арнольд!
Пастор. Всё, что хочешь… Испытания – какие хочешь… Только не смерть! Тора, только не смерть!
Тора (после минутного колебания). Что же делать?
Пастор. Я соглашусь… я должен согласиться, Тора!..
ebooksa