Второгодник

- Мы можем повернуться? – вежливо спросил Жека.

- Да-да, конечно! – сказал охранник, что потемнее.

- Большое спасибо, - ехидно проговорил Джон, обернувшись, - может, нам здесь и деньги поменяют?

- Но у нас действительно столько нет! – Простонала девушка, - и не надо на меня орать! Я просто спросить хотела, вы сами начали!

- А кнопку кто нажимал?! – Зловеще прошипел русый секьюрити.

- Я, - призналась девушка, - но я же только спросить!

- Сука, - неизвестно в чей адрес молвил черноволосый хмырь. Грустно вздохнул, - ну, спрашивай!

- Ребята хотят двадцать миллионов, где посмотреть?

- Сейчас притащим, сколько есть, - сказал русый.

Парни принесли два матерчатых мешка с надписями по-арабски, один запечатанный сургучом, другой запломбирован по-европейски. Девушка к тому времени выгребла всё из кассы. В запечатанном мешке насчитали десять миллионов реалов, как и заверяли банковские работники – да кто ж им на слово поверит. Второй мешок содержал четыре миллиона триста тысяч, а в кассе пятьсот двадцать тысяч, остальное оставили на размен. По карманам столько бумаги было никак не распихать, парням разрешили забрать с мешками, списали за них сотню кредиток с карточки.

- Вы извините, пожалуйста, - пробурчал русый, - недоразумение.

- А что ж старых кассиров уволили? – холодно спросил Джон.

- Ядерными торпедами сожгли уровень, никто не выжил, - нехотя сказал охранник, - фанатики.

Гулять с мешками ребятам показалось неудобным, больно уж многозначительно на них поглядывали аборигены. Дошли до первого магазинчика и спросили две большие сумки. Вторым вопросом, само собой, стали шпаги. Увы, паренёк продавец вынужден был их разочаровать, даже не пытаясь скрывать иронию. По его словам, вряд ли получится запросто купить шпаги на станции, видите ли, в космосе шпаги, а так же турнирные копья и шесты для спортивных прыжков ажиотажным спросом не пользуются. Спорить с ним не стали, каждый имеет право по-своему заблуждаться о космосе, просто приняли информацию к сведению.

Вышли из магазина, Джон поскрёб кожу на затылке и молвил задумчиво, - знаешь, вот Луи тебе давал книгу про мушкетёров, я всё удивлялся, как они в своей древней дикости на ровном месте находили столько приключений! Ну, не может в обычной жизни с кем-нибудь происходить столько всего!

- Ты думаешь? – Жека серьёзно посмотрел на друга, - то есть автор всё придумал? Там же написано, что по мемуарам.

- Скорей всего, дело в шпагах, - глубокомысленно произнёс Джон, - представь, что у тебя на боку постоянно болтается орудие убийства, мешается, раздражает, в общем, напоминает о себе. И что там были за шпаги? Древний ужас!

- Они ещё и злоупотребляли алкоголем! – Заметил Жека.

- Вот! А тут шпаг нет, мир мусульманский! – Важно поднял Джон указательный палец. – Надо позвонить Сарти, спросить пистолеты.

- Он нам уже давал в учебке, - напомнил Жека.