— Мы нашли его в глайдере в километре от лагеря. Это красная лихорадка. Похоже, что ему не делали прививку от местной заразы.
— Красная лихорадка? — опять звучал знакомый голос. — Целый букет местных бацил! Люк, как же ты умудрился? Я думал, ты живёшь в столице в безопасности, а ты тут…
«Дядя Оуэн! — постигло озарение Люка. Он хотел это радостно завопить вслух, но не хватило сил даже на шёпот. — Я нашел его».
Люк вновь постарался открыть глаза. Сосредоточился на правом глазе. Крепко сжал его, до боли, затем попытался поднять веко. Вновь крепко сжал. Он продолжал попытки, сжимая глаз, вызывая слезы, пока, наконец, не почувствовал, что веко поднимается.
Яркое солнце ударило его прямо в глаз, он замигал и посмотрел в сторону. Он видел скошенную траву. Движение прекратилось, и он лежал на земле. Или нет? Это носилки! А руки не связаны, а зафиксированы ремнями к ним, чтобы при транспортировке больной не упал. Его волокли по земле на самодельных волокушах ногами вниз, отсюда и голова болталась.
— Дядя… — еле выдавил из себя тихим шепотом он, через мгновение обнаружив в обзоре открытого глаза знакомое исхудавшее лицо. — Портал…
— Люк, — с болью в глазах смотрел на племянника Оуэн. — Ну как же так? Я надеялся, что хотя бы у тебя всё хорошо.
— Мне…
Мысли продолжали путаться в голове Люка, а шёпот давался с трудом. Оуэн склонил ухо ко рту племянника.
— Что, Люк? Пить?
— Руки… Освободите. Нужно достать портал… Меня нужно… в скафандр… Чтобы не заразить экипаж.
Оуэн распрямился, подумав, что Люк бредит из-за лихорадки.
— Принесите воды и лекарства, — громогласно оповестил он всю округу. — Это мой племянник! Не стойте, балбесы! Ему плохо. Вызовите флаер из лагеря для доставки больного к медикам!
Он вновь склонился над племянником.
— Всё будет хорошо, Люк, ты поправишься.
— Нет, — прошептал Люк. — Нельзя в лагерь. Убьют! Дядя, сними с меня ремень. Нужно достать портал. Запихни меня в скафандр.
Оуэн начал развязывать ремень, удерживающий руки Люка, который продолжал:
— Он там. Скаф в задней части глайдера. Если я потеряю сознание, то возьми портал и обвяжи им свою и мою руку. Это мой пояс. Скажи три раза подряд слово-активатор «Портус». Три раза, но не раньше, чем свяжешь нас! Это…
Силы покидали Люка. Он чувствовал, как вновь накатывает ещё большая слабость, а тело начинает гореть. Он помнил что-то важное. Что? Пси!
Сработал подсознательный триггер, и Люк пустил по телу волну Пси. Сразу стало немного легче, а шёпот стал чуть громче. Свободной рукой он рванул пряжку ремня и потянул за пояс. Глядя в глаза дяди, он твердо прошептал:
ebooksa