Время вышло

14

Природоохранная общественная организация, первым президентом которой был вышеупомянутый Джон Мьюр.

15

Марш бастующих работников санитарно-гигиенических служб в 1968 году, где в их поддержку в последний раз выступил Кинг. – Прим. ред.

16

«У меня есть мечта» – название самой известной речи Кинга. – Прим. ред.

17

Соучредители радикальной партии «Черная пантера».

18

Торо, Генри Дэвид (1817–1862) – философ, писатель, один из основателей американской литературы. Призывал во всем надеяться на собственные силы и искать утешение в любви к природе.

19

Аэропорт имени Даллеса в Вашингтоне.

20

Сильное снотворное. – Прим. ред.

21

Американский генерал, подписавший Акт о капитуляции Японии.

22

Основная часть площадки с травой средней высоты (40–50 мм.) – Прим. ред.

23

Площадка вокруг лунки с самой короткой травой.