Руби сделала несколько робких шагов к Джен. Та нагнулась и протянула руку собачке. Такса тут же отпрянула.
— Может, я смогу помочь? — спросил судья. — У меня есть нужные провода. Подъеду на своей машине к твоему гаражу…
— Нет, что вы, такие неудобства. — Джен отстала от Руби и выпрямилась. От наклонов еще сильнее разболелась голова.
— Мне не сложно. У меня в планах на сегодня только книга о битве при Геттисберге. И я уже знаю, кто победил.
— Это очень мило с вашей стороны. Но не нужно. Электричество скоро включат, я уверена.
— А если нет, то заходи. Буду рад помочь.
Они вернулись к входной двери.
— Спасибо. Я очень вам благодарна.
— А для чего нужны соседи? Поцелуй детишек за меня.
— Попытаюсь. Они слишком взрослые, чтобы такое терпеть.
— Не позволяй им так думать. Они никогда не станут слишком взрослыми.
— Хорошо. Спасибо еще раз.
Фрэнк придержал Джен дверь:
— Обращайся. Береги себя, Дженнифер.
И опять эта мягкая улыбка, как будто ее жалели.
Вернувшись домой, Джен снова отправилась в гараж и еще раз попыталась завести машину. Безрезультатно.
Джен решила не задерживаться у судьи, но тот факт, что его домашний телефон тоже не работал, делал ситуацию еще более странной.