Это не мог быть Ганин, по крайней мере, Картер так не думал. Он поставил бы почти что угодно против этого. «Я не думаю, что это мог быть Ганин. Я уверен, что он был в Нью-Йорке, наблюдал за всей операцией.
«Советский дипломатический самолет вылетел из аэропорта Кеннеди незадолго до десяти. Направлением в Париж. Мы предупредили наш офис там, но Венгерхофф, по-видимому, находился под наблюдением в течение нескольких дней. Они точно знали, где он будет находиться каждую минуту».
«Ганин хочет, чтобы я был в Париже».
Хоук кивнул. — А что ты узнал от Лашкина? Что-либо?"
«Лашкин мог быть не более чем отвлекающим внимание. Они хотели, чтобы я поговорил с его секретаршей.
— Борасова, — сказал Хоук. «Ее ненадолго задержали, но сегодня рано утром отпустили».
«Связывалась ли она со своим посольством или с кем-нибудь в ООН?»
Глаза Хоука сузились. — Мы наблюдаем за ней, конечно. Но она находится под домашним арестом у своих же людей. Судя по всему, она улетает сегодня вечером обратно в Москву.
Она была приманкой. Но того, что ожидал Кобелев не случилось. Кукловод ошибся.
Хоук внимательно наблюдал за Картером, понимая, что грядет что-то еще, и достаточно терпеливо ждал этого.
— Это Кобелев. Главный кукловод КГБ.
«Николай Федорович Кобелев?» — недоверчиво спросил Хоук. Картер кивнул.
"Невозможно! - Ты сам видел, как он умер."
— Я думал, он умер, — сказал Картер, снова возвращаясь мыслями к событиям на поезде.
«Он должен был быть мертв. Но подтвердить это было невозможно».
"Является ли это возможным?"
Было ли это возможно? — спрашивал себя Картер. Было ли это возможно, или имя Кобелева само по себе было еще одной приманкой, еще одной приманкой, чтобы заманить Картера?
— Это Кобелев, все в порядке. Вся операция задумана им. Он покачал головой. «Лашкин был просто приманкой — Борасова сказала мне, что это Кобелев. Кобелев охотится за мной. Кобелев жив».
— Кобелев и Ганин, — тихо сказал Хоук. «Боже мой, какое сочетание». Он поднял взгляд, его седые волосы развевались на ветру, и вытащил сигару. Когда он зажег ее, он провел Картера в хижину, где поставил кофейник. — Вертолет вернется за мной через час. До его прибытия мы должны принять какое-то разумное решение».
Картер вытащил из шкафа чашки и бутылку бренди. Он разложил их на столе и сел.