Воспоминания о жизни и деяниях Яшки, прозванного Орфаном. Том 1

22
18
20
22
24
26
28
30

Нападение было таким неожиданным, что в начале никто ему не сопротивлялся; убили около тридцати человек, несколько домов ограбили, а испуганные евреи, которых мещане не хотели защищать потому, что они слушались не город, а замковый суд и правительство, и им подчинялись, спрятались в доме пана Тенчинского, каштеляна Краковского, который оказался неподалёку.

А оттого, что старая ссора между мещанами и Тенчинскими всё ещё была в памяти, дали им там приют. Тем временем выступил и староста со своими слугами, хотя многие из них против крестоносцев не вышли. Наступила ночь и всё, казалось, успокоилось, хотя ервеи, не доверяя, легли спать на дворах и в сараях.

И они были правы, что не доверяли спокойствию, потому что назавтра утром толпа осадила дом Тенчинских и приступила к штурму.

Только теперь проснулись паны советники, потому что, если бы приступили к грабежу, пошло бы и на других. Подбежала челядь епископа, старостинская, люди подскарбия, пана Якоба из Дубна, разогнали нападающих, а встревоженных евреев мы в замок для безопасности отвели.

Вину этого бесправия и грабежа возложили на город; и не без причины, потому что в первые минуты евреев не хотели защищать, отвечая, что кто их судит, тот их должен защитить.

Тут же изгнали прочь этот сброд, а ратуша должна была заплатить три тысячи червонных золотых гривен.

Это случилось в королевской околице, для которой было позорным, что давала у себя хозяйничать всяким бродягам, но советники отвечали тем, что его величество король, будучи паном в своём королевстве, всё-таки грабежи предотвратить не мог. Что было правдой, потому что стало много таких шаек, которые устраивали засады по трактам на купцов и на путников, одних раздевая, других убивая и обворовывая.

Между этими рыцарями были, по правде говоря, и шляхетского рода, которые из этого делали себе ремесло; держали людей, посылали шпионов и с оружием нападали даже на богатые поместья.

Король в этом и следующем году находился в Пруссии, во Львове, на Руси и со двором в Калише и Бресте.

В конце концов с крестоносцами с немалым трудом вскоре подписали мир, во время которого умер в Торуни Судзивой из Лезениц, воевода Серадский, который находился там с королём.

Также было использовано много самых значительных людей, епископов, духовенства, законников для написания трактатов с коварным орденом.

Именно, когда происходят эти переговоры, а мы просиживаем в Кракове, староста, возлагающий на меня всё большее доверие, одной ночью, поздно вернувшись домой, уже из кровати приказал призвать меня слуге. Это не было беспримерным, и не раз случалось, что просил меня прийти к нему для того, чтобы было кому жаловаться на свою судьбу, особенно на сына-архидиакона.

От этого никакого спасения не было, доходили такие грозные вести, что староста впадал в отчаяние.

— Он погубит нас всех, — повторял он.

Мы знали, что чаще всего он не только просиживал у Боглевских, но было очевидно, что крутил романы с пани Доротой, лишившись всякого стыда. Слово отца ничего у него не стоило.

Когда я вошёл к старосте, я застал его коленопреклонённым у кровати, со сложенными руками и лицом, залитым слезами. От рыданий он не мог говорить. Хотел встать, не имел сил, я помог ему подняться… он бросился мне на шею…

На мой вопрос он не мог долго отвечать, но я уже был уверен, что он получил какую-то новость об этом несчастном сыне.

Он весь задрожал и пониженным голосом начал:

— Ради ран Христовых! Яшка, бери коня и лучших людей, не смотри на ночь, езжай. Не знаю, что случилось, но какой-то кровавый скандал архидиакон у Боглевских устроил. Люди мне не говорят, что произошло, вести противоречивые. Езжай в город, куда хочешь, достань информация, вырви меня из этой неопределённости.

Я хотел у него спросить, что ему донесли, но старик путался и было очевидно, что или точно не знал, что случилось в Боглеве, или то, что сказали, повторять не хотел, не веря.