Вы у меня посмеётесь!

Проживала вдовая Юдифь -

И благочестива, и красива,

Идеал собою воплотив.

И она пробралась  к Олоферну: -

Мол, «нихт шиссен»*,  я теперь за вас        (  *– не стрелять(нем))

И имею способ очень верный

Чтоб сломить отпор еврейских масс.

И давай служивым строить глазки

И бедром качать туда-сюда,

А солдаты ведь без женской ласки,

Почитай, по десять лет  тогда.

Олоферн три дня был джентльменом,

Но потом, устав смотреть ландшафт,

Пригласил в шатер, чтоб  непременно

Раздавить кувшин на брудершафт.

Как они там обсуждали планы -

Тут в легенде скромненький пробел,

Только Олоферн устало-пьяный

Спать прилёг, поскольку ослабел.

А Юдифь, от имени евреев,