"Билл?", - спросил он, открывая дверь и заглядывая в неё, пока я просыпался.
"Да, пап", - пробубнил я. - "Что такое?"
"Тебе звонит какая-то девушка", - сказал он мне. - "Она говорит, что ей нужно поговорить с тобой лично, прямо сейчас, и что это срочно."
Это было настолько странно, что я мгновенно проснулся. У меня появилось плохое предчувствие. Я взглянул на отца и понял, что он тоже беспокоится. Он, видимо, подумал, что какая-то девушка звонит сообщить, что залетела от меня.
"Какая девушка?", - спросил я отца.
"Она не представилась", - сказал он. - "И я не слышал раньше её голос."
"Хорошо", - ответил я, вставая с кровати. Я натянул на себя пару домашних штанов и последовал вниз за отцом. - "Ты не против, если я у тебя в кабинете поговорю?", - спросил я его.
"Конечно", - ответил он, махнув мне в сторону комнаты.
Я зашёл и взял телефон.
"Я взял трубку!", - крикнул я через закрытую дверь. Спустя секунду я услышал клик, с которым другой телефон поставили на место.
Я глубоко вздохнул и начал говорить.
"Это Билл."
"Привет, Билл", - сказал мне совершенно незнакомый голос. - "Меня зовут Линда. С тобой хочет поговорить твоя сестра."
"Трейси?", - спросил я в замешательстве. - "Что…"
"Погоди секунду", - сказала Линда. Затем я услышал, как она тихо говорит куда-то в сторону. - "Это он."
"Спасибо", - ответил приглушённый голос моей сестры.
Последовала долгая пауза, и я услышал, как закрылась дверь где-то в комнате, в которой была Трейси. Я понял, что Линда ушла, оставив Трейси наедине.
Наконец, прозвучал громкий и отчётливый голос Трейси:
"Билл?", - она звучала тревожно, даже испуганно. Что произошло?
"Да", - ответил я. - "Что случилось, Трейси?"