– Галаш Мартон…
– Сабо Габор…
– Сыновья моих соседей… как это мило, нанести визит без церемоний. А ваши родители никогда не рассказывали вам, что прежде чем нарушать границы чужих усадеб, следует обзавестись дозволением?
– Господин Кисс, но мы же просто играли…
– Просто играть вы могли в любой из своих усадеб. Но вы выбрали мою, и я хочу знать причины этого.
– Дак это… мой господин… пареньки, они ж завсегда к нам за яблоками лазят… Ни у кого в округе Рубин венгерский1 больше не вызревает! У них вон все карманы ими набиты.
– Я-то думал, передо мной благородные юноши… а вы просто воришки…
– Господин Кисс, но мы…
– Вы – воришки, а с ворами по закону следует поступать соответственно. Бернат, отведи-ка эту шпану на конюшню, и скажи Калману, что я им прописал по пять плетей на каждого.
– Да как Вы… Мой отец не потерпит, чтоб наследника благородного происхождения наказывали как простолюдина!
– И мой!
– И мой тоже!
– Ах, не потерпит! В смысле не потерпят! Мне вот очень интересно, что они скажут, когда я пожалуюсь им, что у них мало того, что наследнички вороватые, так еще настолько плохо воспитаны, что подняли руку на мою дочь? Четыре взрослых подростка справились с одной маленькой девчушкой. Я вот сейчас вам тоже так не потерплю!..
– Так, а разве…
– Рената, выйди из-за двери, хватить подслушивать!
– Я здесь, отец.
– Эти?
– Они, они.
– Потребовала уйти, говоришь?
– Да.