Фрейд и психоанализ

140

Букв.: «невесомая» (исп.), в малой степени.

141

Так, одна пациентка, лечившаяся без особых успехов у молодого коллеги, сказала мне: «Несомненно, я добилась с ним отличных результатов и чувствую себя гораздо лучше, чем раньше. Он пытался анализировать мои сны. Он никогда не понимал их, но он так старался. Он хороший врач!»

142

Когда двое делают одно и то же, это уже не одно и то же (лат.).

143

Букв. «внутри стен» (лат.); здесь: как таковой.

144

Во фрейдистском смысле перенос на аналитика инфантильных и сексуальных фантазий. Более продвинутая концепция видит в переносе важный процесс «эмпатии», вначале пользующийся инфантильными и сексуальными аналогиями.

145

Собратьев, сотоварищей (фр.).

146

Гете И. Фауст. Часть 1. Сцена ночи.

147

Имеется в виду клиника швейцарского врача М. Бирхер-Беннера, основоположника лечения посредством вегетарианской диеты в сочетании с методами психоанализа.

148

Мир хочет обманываться (лат.).

149

Философия – служанка богословия (лат.).