– Дымов, вас не звали, и с вами я никуда не пойду, а если ты посмеешь сам туда заявиться, то сильно пожалеешь об этом. Не порть мне вечер.
– Я волнуюсь за тебя.
– Дымов, это твои проблемы волнуешься ты или нет. Мне твоя опека не нужна. У тебя есть жена, её и опекай. А я свободный человек и могу делать то, что хочу.
– Так я тоже свободный человек, и как ты можешь запретить мне находиться рядом с тобой на пляже?
– Запретить не могу, но могу попросить ребят устроить для меня концерт в их бунгало, и если ты начнешь нам мешать, сделаю именно это.
– Только попробуй!
– Выйдешь на пляж, не только попробую, но и сделаю. Ясно тебе? Командовать он мне будет… Жене командуй. Понял?
– Хорошо, Марго, я не пойду с тобой, но пообещай, что если ты только почувствуешь, что тебе что-то угрожает, ты позовешь. Я буду ждать тебя у входа в наше бунгало и услышу…
– Дымов, ты меня достал. Ну вот как тебе еще объяснить, что мне не нужна твоя помощь и опека? Не нужна! Понимаешь? Я сама о себе могу позаботиться.
– А если не сможешь?
– Если не смогу, то это будут лишь мои проблемы, и ничьи больше.
– Я не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
– У меня их и не будет, если ты, наконец, от меня отстанешь. Все мои проблемы исключительно от тебя и никого более, ну может еще от Иры… А больше у меня проблем нет. Так что прекрати мне их создавать! – она грубо оттолкнула его и направилась к пляжу.
Ребята её уже ждали. Они заготовили небольшую горку ровненьких поленьев, пять из которых уже полыхали в вечерних сумерках и сидели кружком вокруг них. Рядом с ними лежали инструменты.
– О, Марджери, привет! – заулыбались все четверо при виде ее.
– Привет. Откуда такие красивые дрова? – присаживаясь в их кружок, поинтересовалась она.
– Купили на соседнем острове. Мы днем туда плавали. Там на базаре можно купить что угодно. Нам даже козу предлагали, но мы не стали брать, – стал с улыбкой рассказывать Борис.
– Пардон, я опять плохо понимаю, – Марго подняла руку, – что вам предлагали, «gat or goat» козу или револьвер?
– Козу, козу… животное… бее… – расхохотавшись, Борис приложил пальцы к голове, изображая рога и заблеял, – револьвер мы бы взяли, чего его не взять, вещь в хозяйстве полезная, а коза… Зачем нам коза?
– Этот абориген, что продавал, сказал: зажарить можно, – тоже посмеиваясь, вступил в разговор Морис, – но мы подумали, вряд ли он окажется вкусным.