Сын за сына

Он стал рассматривать костяшки на правой руке. Драться ему даже понравилось.

Уходя, Майлз зажал в губах сигарету и засунул руки в карманы пиджака.

Тут рядом появилась она. Санна выглядела так же, как на сцене, за исключением того, что была одета. Кроссовки, джинсы, кофта, пальто.

– Привет, – сказала она. Глаза у нее сверкали.

– Привет, – ответил он.

Они прошли пару шагов.

– Неприятная история.

– Согласен.

Санна держалась рядом с ним.

– Ты ведь постоянный клиент?

– Можно и так сказать, – ответил Майлз.

– На меня ходишь или просто?

– Просто, но ты классная.

– Ты глазеешь не так, как другие.

Теперь Майлз повернулся к ней.

– Ты серьезно?

– Куда ты сейчас? – спросила Санна.

После этих слов Майлз остановился, прямо на улице Регерингсгатан. Окруженный и окутанный стокгольмскими зданиями, он впервые в жизни увидел искру рая. Мир излучал что-то. Свет, который Майлзу довелось испытать ранее, был лишь слабым отблеском. Сейчас он мерцал посреди темной зимней ночи, как будто все предметы ожили, – золотистый блеск измерения, находившегося где-то в уголке сознания Майлза, на краю жизни.

Его нельзя было увидеть, поймать или присвоить. Но он существовал. Все сошлось именно в это время и в этом месте. Если б кто-то похлопал его по плечу и спросил, в чем смысл всего, Ингмарссон во всяком случае попытался бы найти ответ. Тот крутился у него на языке.

– Домой, – ответил Майлз.