— Я и не собирался.
— Насчет твоей небольшой проблемы — кое-кто позвонил на север.
— И?
— Не все так просто, русо. Здесь ничего не решается сразу, как у гринго.
— Он подтвердил, что заложники у него?
— Конечно же, нет. Но теперь он знает, что мы знаем. И проявляем интерес. Теперь он вынужден будет вести себя осторожнее… иначе могут быть и проблемы. Он знает — никто не любит похитителей. Это грех. Бесчестие.
— Было бы проще, если бы он просто сказал что хочет.
— Просто ничего не бывает, русо.
С этими словами дон Франсиско тяжело поднимается с места. Телохранители моментально оказываются рядом.
— Я и не знал, что у тебя проблемы с этим, русо, — дон Франсиско издевательски кивает на дверь.
Твою мать…
…
Остаток дня прошел. как обычно, а ночью Лара заметила, что я… ну, скажем, изменился. Я в этот момент почувствовал себя полным идиотом — кому и что я пытаюсь доказать? Пытаюсь доказать, что я еще ого-го, хотя мне уже полтинник?
Да… не выходит как-то из меня Джеймса Бонда. И раньше не выходило — а теперь в особенности…
…
Утром — я пошел играть в гольф, и первым, кого я заметил, — был Слон. Он встретил меня на стоянке гольф-клуба, у него был Ланд Круизер, популярная здесь машина, выглядел он озабоченно.
— Отбой, — с ходу заявил он.
— Не понял.
— Та тема, с Эскобедо. Отбой.
— Подожди, я не понял, — сказал я, — то есть, он освободил заложников? Так быстро?