Время и боги. Дочь короля Эльфландии

Лорд Дансени Время и боги. Дочь короля Эльфландии

Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансейни, публиковавшийся как лорд Дансейни, – знаменитый автор множества романов, пьес и литературных сказок, стоявший у истоков самого жанра фэнтези. Едва ли не первым в европейской литературе он создал целый «вторичный мир» – со своей космологией, мифологией, историей и географией. Его мифология повлияла на Лавкрафта, Толкина и Борхеса, а парадоксальный юмор, постоянная игра с читательскими ожиданиями – на Нила Геймана и на всю современную ироническую фэнтези. В данной книге вашему вниманию предлагаются шесть сборников мастера – «Боги Пеганы», «Время и боги», «Меч Веллерана и другие истории», «Рассказы сновидца», «Книга чудес», «Новейшая книга чудес», – а также роман «Дочь короля Эльфландии». Здесь бог радости и сладкоголосых музыкантов может встретить бога сновидений и фантазий, здесь народу полей никогда не добраться до Каркассона, здесь 250-летний кентавр наконец отправляется на поиски невесты, а парламент деревни, расположенной недалеко от границы Волшебной страны, решает, чтобы их землею правил чародей…

Часть произведений публикуется в новых переводах, остальные – в новой редакции. Издание сопровождается иллюстрациями знаменитого художника-сказочника Сидни Сайма, сделанными для первых публикаций книг Дансейни.

древние боги,фантастические рассказы,волшебные миры,английская классика,мифологические сюжеты 1905, 1906, 1908, 1910, 1912, 1916, 1924 ru en Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева Нина Александровна Цыркун Наталья Георгиевна Кротовская Галина Шульга Владимир Александрович Гришечкин Ирина В. Борисова Светлана Борисовна Лихачева Lord Dunsany The Gods of Pegāna. Time and the Gods. The Sword of Welleran and Other Stories. A Dreamer’s Tales. The Book of Wonder. The Last Book of Wonder. The King of Elfland’s Daughter en Руслан Волченко Ruslan OOoFBTools-3.5 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6.6 22 February 2023 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68915565&lfrom=23664292 Текст предоставлен правообладателем d4b06acc-b518-11ed-8166-ac1f6b4dd332 1.0

v 1.0 – Создание fb2 из издательского текста (Ruslan)

Литагент Аттикус b7a005df-f0a9-102b-9810-fbae753fdc93 Л. Дансейни. Время и боги. Дочь короля Эльфландии ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“» Москва 2023 978-5-389-22331-8 279 © The Estate of Lord Dunsany, first published 1905 © The Estate of Lord Dunsany, first published 1906 © The Estate of Lord Dunsany, first published 1908 © The Estate of Lord Dunsany, first published 1910 © The Estate of Lord Dunsany, first published 1912 © The Estate of Lord Dunsany, first published 1916 © The Estate of Lord Dunsany, first published 1924 © И. В. Борисова, перевод, 2000, 2015 © В. А. Гришечкин, перевод, 2003, 2015 © Н. Г. Кротовская, перевод, 2000, 2015 © В. С. Кулагина-Ярцева, перевод, 1993, 2000, 2003, 2015 © С. Б. Лихачева, перевод, 1994, 1997, 1999, 2002, 2003, 2022, 2023 © А. И. Мирер (наследники), перевод, 2015 © Н. А. Цыркун, перевод, 2000, 2015 © Г. Ю. Шульга, перевод, 2000, 2003 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®

Лорд Дансейни

Время и боги. Дочь короля Эльфландии

Lord Dunsany

The Gods of Pegāna

Time and the Gods

The Sword of Welleran and Other Stories

A Dreamer’s Tales

The Book of Wonder

The Last Book of Wonder

The King of Elfland’s Daughter

© The Estate of Lord Dunsany, first published 1905

© The Estate of Lord Dunsany, first published 1906

© The Estate of Lord Dunsany, first published 1908

© The Estate of Lord Dunsany, first published 1910

© The Estate of Lord Dunsany, first published 1912

© The Estate of Lord Dunsany, first published 1916

© The Estate of Lord Dunsany, first published 1924

© И. В. Борисова, перевод, 2000, 2015