Том 2. Драмы

Донья Хосефа(бросая взгляд вокруг)

Исус! Кто там еще? За шпаги

Взялись. Нет, не ждала такой я передряги...

Оба противника вкладывают шпаги в ножны. Дон Карлос заворачивается в плащ и опускает шляпу на глаза. Стучат.Эрнани

Что делать?

Стучат.Голос снаружи

Донья Соль, откройте мне!

Эрнани

Нет, нет!

Донья Хосефа(доставая четки)

Святой Иаков! Ах! Избави нас от бед!

Стучат снова.Эрнани(показывая дону Карлосу на шкаф)

Укроемся!

Дон Карлос

В шкафу?

Эрнани

Ну да. Прошу покорно, —

Есть место для двоих.

Дон Карлос

Не слишком ли просторно?

Эрнани(показывая на потайную дверь)

Бежим!

Дон Карлос

Прощайте! Я остаться здесь хочу.

Эрнани

О гром и молния! За все вам отплачу!

(Донье Соль)

Что, если вход закрыть?

Дон Карлос(донье Хосефе)

Откройте дверь! Ну что же?

Эрнани

Что он сказал?

Дон Карлос(донье Хосефе, полной изумления)

Скорей. Откройте же!

Непрерывный стук.Донья Хосефа, дрожа, открывает дверь.Донья Соль

О боже!

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ