"Не беспокойся, ты поймешь. Карен, только будь честной. Я оставлю вас двоих поговорить".
Я покинул бассейн и пошел домой, не представляя, как сложна становится моя жизнь.
__________
Тем вечером. я позвонил Харрисонам.
"Могу я поговорить с Шерил, пожалуйста?" - я спросил Хелен, когда она ответила на звонок.
"Кто это?" - она спросила.
"Это Джейк", - я ответил.
"Ах, ты! Что ты хочешь?" - она потребовала.
"Я только что сказал тебе, я хочу поговорить с Шерил?" - я ответил спокойно.
"Ты ещё достаточно не наговорился с ней?" - она спросила.
Я не стал париться ответом.
"Ну?" - она возмутилась.
"Оу, я думал это риторический вопрос, - я сказал. - Могу я поговорить с Шерил, пожалуйста?"
"Хорошо, - она фыркнула, а потом крикнула: "Мам! Это Джейк!"
Я услышал грохот и через мгновение Шерил взяла трубку. "Джейк, извини, что заставила ждать".
"Что это был за грохот?" - я спросил.
"Я просто опрокинула стул, когда вставала, - пояснила она. - Я подниму его позже".
"Тебе удобно сейчас говорить?" - я спросил.
"Да, Хелен ушла прочь", - она сказала мне.
"Ну, я предполагаю, что у тебя был разговор с Карен? - я сказал. - Как всё прошло?"