– Куда идти?
– Я отведу.
Перед ним появился крупный мужчина, своими размерами и видом напоминающий медведя.
– Ленни Томас, один из слушателей курса. – Он протянул руку. – Так эта толстая тетка – ваш босс?
«Вот кто бы говорил…» – подумал Джо.
– Верно.
– А я написал детектив.
Ленни стал удаляться куда-то вглубь дома, и Джо последовал за ним.
– Но с точки зрения плохих ребят, а не копов.
Внезапно Ленни остановился:
– Она вряд ли пустит меня на место преступления, да? Ну, чтобы подсобрать материала…
– Без шансов.
– Понял, – ответил Ленни, которого отказ, похоже, не огорчил.
Джо подумал, что тот привык к такому.
– Просто спросил. Знаете, как у нас говорят – скромные детки остаются без сладкого.
Ленни остановился у двери.
– Вам туда, – показал он и с надеждой добавил: – Могу еще как-нибудь помочь?
Ленни напоминал большого пушистого пса, который вечно ходит за тобой по пятам, надеясь на прогулку.
– Да нет, спасибо, приятель.
Джо подождал, пока Ленни исчезнет в коридоре, постучал и вошел внутрь.