На отшибе всегда полумрак

Леон подчинился, и вот обе руки подозреваемого в наручниках. В тамбур вошла пожилая женщина, и детектив быстрым движением убрал пистолет в кобуру.

— Что происходит? — встревоженно спросила она.

— Не переживайте, этот человек хотел устроить дебош, но мы его высадим на следующей станции.

— А он не очень похож на дебошира, — не унималась она.

— Возвращайтесь на свое место, мэм.

И Ален для убедительности достал свое удостоверение. Она внимательно рассмотрела его, потом помотала головой, словно не верила, что такое могло случиться, и вернулась в вагон. Ален поискал оружие у Леона и, не найдя никаких опасных предметов, сказал:

— Леон Петрос, вы арестованы по подозрению в убийстве Линды Смит. Сейчас я провожу вас в купе начальника поезда и зачитаю вам ваши права. И не советую вам оказывать сопротивление. — Расмус потянул мужчину за локоть к двери в другой вагон.

— Но, детектив, я не убивал ее. Я же вам говорил. И там мои вещи, в вагоне.

Расмус не слушал жалобное блеянье, а спокойно проталкивал тело Петроса вперед, зачитывая при этом права, как полагалось по инструкции.

Глава 23

В управление Расмуса привезли на патрульной машине только поздней ночью, так как на обратном пути они попали в жуткую пробку из-за аварии на дороге, где столкнулись четыре автомобиля. Телефон Алена полностью разрядился, и он, оформив необходимые бумаги, отправился прямиком домой. Тело ломило от напряжения, руки чуть потряхивало, он вызвал такси, поскольку садиться в таком состоянии за руль было против его правил. Часы показывали полтретьего ночи. Дома Расмус постоял под горячим душем, чтобы хоть как-то снять напряжение и усталость. Спать оставалось часа четыре. Расмус воткнул в телефон зарядку и нажал кнопку «Включить». Экран ожившего телефона показал множество пропущенных от Агнес и других коллег, один пропущенный от начальника управления, несколько звонков от отца. Он просмотрел входящие сообщения, и среди них было только одно, которое привлекло его внимание, — от Иллаи с одним-единственным словом «Прости». Он включил будильник и откинулся на подушку, пытаясь забыть сегодняшний день.

В девять тридцать утра Ален уже взбегал по ступеням в полицейское управление. Он не услышал сигнал будильника, не успел нормально принять душ, его рубашка оказалась не настолько выглаженной, как он ожидал, да вдобавок дома закончился кофе. Настроение детектива соответствовало пасмурной и дождливой погоде. Его машина осталась около участка, куда ее отогнала Агнес с вокзала, а такси в такую погоду было не дождаться, и пришлось добираться до работы на автобусе, что заняло еще кучу времени.

— Ален, доброе, — начала Агнес, но увидев напарника — небритого, с синяками под глазами и в промокшем пиджаке, просто отошла в сторону.

— Он в допросной? — спросил Расмус.

— Да, ждем тебя, может, тебе кофе налить, да покрепче?

— Не откажусь, дома закончился.

— Бывает. Звонил Скар, хочет получить отчет.

— Получит, — буркнул Ален, направляясь в свой кабинет.

В кабинете он скинул влажный пиджак, попытался пригладить рубашку, которая еще больше помялась в переполненном автобусе. Агнес тихо зашла в кабинет и поставила перед ним кружку черного кофе.

— Неважно выглядишь, Ал.