На отшибе всегда полумрак

— Подумал, может, он сегодня заговорит.

— Или нажалуется адвокату. Не думал?

— Да пошел он, урод. Получила ордер на обыск его квартиры?

— Пока нет. Будь осторожен, Ален. Твои действия могут навредить расследованию. Понимаешь? Если он наймет хорошего адвоката, он нас в пыль разотрет в зале суда.

Ален только кивнул.

— Как сам?

— Полон сил.

— Не заметно. Ты допрашивал подозреваемого без адвоката, без записи, с нарушением всех правил. Мне пора уже за тебя переживать, напарник?

— Нет, все почти отлично.

— Ясно. И как это понимать?

— Милли его не узнала, — угрюмо произнес он, направляясь в свой кабинет.

— Какого хрена?

— Да вот и я думаю, какого хрена.

— Откуда ты это узнал? Ты же не вызывал ее ночью на опознание?

— Нет, Агнес. Мне это сообщил достоверный источник.

— А-а-а. Это теперь называется «достоверный источник».

— Агнес!

— Ты попал, дружище, — лукаво улыбнувшись, тихо произнесла она.

— Прекрати! — возмутился Расмус. — Иди лучше работай и подумай, как нам найти улики.

— Только этим и занимаюсь, — фыркнула Агнес. — Шеф будет в бешенстве.