– Ребята, вы меня подкалываете? Вон он идёт прямо к той другой башне.
Вилли пожимает плечами, а Серж смотрит на неё так, будто у неё винтиков недостаёт в голове.
– Я вижу там маленькую башню, – говорит Мэгги. – Но моста нет, Хелла.
– Что там может быть в той башенке? – спрашивает Серж, глядя на сестру.
– Может, библиотека? – предполагает Мэгги.
Хелла слышит знакомый «кра» их помощницы-вороны и видит, как она садится на башенку. Девочка не уверена, потому что дождь складывается в завесу, но ей кажется, что она видит, как птица кивает.
– Я думаю, ворона говорит, что библиотека действительно находится там, – произносит Хелла. – Наверное, туда можно попасть только через эту башенку и подвесной мост.
– Но тут действительно нет моста, – настаивает Энди. – Один шаг, и ты упадёшь, а мы очень высоко.
Теперь и Хеллу начинают одолевать сомнения. Вдруг остальные правы? Что, если это ещё одна из иллюзий отеля? Он обманывает её? Проверить можно только одним способом.
– Что ты собираешься сделать? – восклицает Серж.
– Энди, держи меня, – просит Хелла.
– Хелла, – вполголоса предупреждает парень.
– Я просто хочу пощупать, есть ли тут по-настоящему верёвочное ограждение моста, – говорит Хелла.
Энди вздыхает и хватает её сзади за свитер.
– Окей, я держу тебя.
Хелла наклоняется и хватает верёвку. Да, вот она. Девочка осторожно ставит ногу на мост. Ветер такой сильный, что волосы бьют её по лицу и ей приходится прищуриваться. Затем Хелла ставит на деревянные планки вторую ногу. Мост опасно раскачивается взад-вперёд, и Хелла сомневается, что он достаточно прочный, чтобы выдержать их общий вес.
С колотящимся сердцем она произносит:
– Теперь отпусти меня, Энди. Всё в порядке.
Девочка оборачивается, потому что ответа нет, а Энди продолжает держать её за свитер. Её друзья таращатся на её ноги так, будто на них выросли крылья.
– Мальчики?
ebooksa