Хохоча, Маргарита галопом пошла вниз и поплыла в переулке, раздумывая о том, куда бы еще направиться. Так доплыла она до конца переулка, и тут ее внимание привлекла роскошная громада вновь отстроенного дома.
Маргарита приземлилась и увидела, что фасад дома выложен черным мрамором, что двери широкие, что за стеклом виднеется фуражка и пуговицы швейцара, что над дверьми золотом наложена надпись «Дом Драмлита».
Что-то соображая, Маргарита щурилась на надпись, ломая голову над вопросом, что означает слово «Драмлит».
Взяв щетку под мышку, Маргарита вошла в подъезд, толкнув дверью удивленного швейцара, и увидела лифт, а возле лифта на табуретке женщину, голова которой была обвязана, несмотря на теплое время, пуховым платком.
И вот тут Маргарите бросилась в глаза черная громадная доска на стене и на этой доске выписанные белыми буквами номера квартир и фамилии жильцов.
Венчающая список крупная надпись «Дом Драматурга и Литератора» заставила Маргариту испустить хищный, задушенный вопль.
Подпрыгнув, она жадно начала читать фамилии: Хустов, Двубратский, Квант, Бескудников, Латунский...
— Латунский! — визгнула Маргарита. — Латунский!
Глаза ее побежали дальше:
...Семейкина-Галл, Мстислав Лавровский...
— Лавровский?! — зарычала Маргарита...
Швейцар у дверей вертел головой и даже подпрыгивал, стараясь понять чудо — заговоривший список жильцов.
— Ах, я дура, ах, я дура! — шипела Маргарита, — я теряла время... я, я...
Через несколько мгновений она подымалась вверх, в каком-то упоении повторяя:
— Латунский, 34, Латунский, 34...
В лифте она не нуждалась, щетка плавно несла ее вверх, отщелкивая концом палки ступени...
Маргарита мурлыкала по-кошачьи, напевала: «34, сейчас, сейчас...»
Вот 32 налево, 33 направо, сейчас, сейчас!
Вот налево — он, 34-й номер! Карточка «О. Латунский».
Маргарита соскочила со щетки, и разгоряченные ее подошвы приятно охладила каменная площадка.