Ламирид – латинский историк, современник Диоклетиана, описал жизнь нескольких римских императоров: Коммода, Гелиогабаллы, Александра Севера и проч. (конец третьего века до нашей эры).
87
Полишинели существуют не в одной только Италии. Уже не говоря о французском Полишинеле, о котором мы будем говорить ниже, а теперь мы скажем, что такое же лицо мы находим у бродячих цыганских племен, которые разнесли его по всему Востоку: израильтяне давно ввели у себя нечто, подобное Полишинелю; они даже забавляли детей небольшими деревянными фигурками вроде Полишинеля, наконец, был он и у египтян, которые изображали его на своих барельефах.
88
Лаццарони (также ладзарони, лазарони) – презрительное обозначение низшего класса в Неаполе; его считают происшедшим от язвы, отождествлявшейся с проказой Лазаря. – Ред.
89
Отсюда, кстати, и от названия площади «Пасквино» (Pasquino) происходит слово «пасквиль». – Ред.
90
Когда в 1524 году коннетабль Бурбонский, который, по меткому выражению Наярда, служил против своего короля, своего отечества и присяги, должен был оставить занятый им Прованс и бежать со своими потерпевшими поражение солдатами через альпийские проходы, то однажды утром на статуе Пасквина появилась следующая надпись: «Он потерял в горах целую армию. Если кто знает, что с нею сталось, пусть это скажет, за что получит хорошую награду».
91
Этот папа был преемником расточительного Льва X и жил в пустынном Ватикане как простой монах: ему прислуживала старуха из одной с ним местности, которая тратила по дукату в день на его содержание. Римляне не могли простить такой экономии, и на другой день смерти этого папы они отправились к дому его доктора, украсили это жилище зеленью и сделали на нем надпись: «Освободителю римского народа».
92
Перила Нового Моста в Париже также служили для наклеивания надписей в XVII веке; тут парижане наклеивали свои мазаринады против Жюля Мазарини и свои сатиры против правительства.
93
Джозеф Адиссон – английский писатель конца XVII столетия (1672—1719): он занимался литературой и политикой, но наиболее известен как один из самых знаменитых представителей периодической печати в Англии. Чистота и изящество стиля Адиссона еще до сих пор приводят в восхищение очень многих в Англии.
94
Джонатан Свифт – автор «Путешествий Гулливера» (1728), которые, как известно, составляют политический памфлет, в котором автор осмеивает как людей, так и порядок дел своего времени. «Сказка Бычка» так же известна, как и «Путешествия…»; это религиозный памфлет, в котором Свифт нападает поочередно то на папу, то на Лютера, то на Кальвина. Свифт – это первый английский юморист, его часто называют английским Рабле, хотя существует большая разница между этими обоими талантами. Смех выражается во всех типах, изображенных Рабле, тогда как Свифт остается постоянно серьезным, пуская в ход самые уморительные остроты и шутки.
95
Хогарт был современником Адиссона и Свифта. Он любил изображать народные сцены, из которых всегда извлекал какое-нибудь нравоучение; таковы, например, «Жизнь мота», «Два ученика, «Труд и леность», «Модный брак» и пр.