В ушах раздается звон.
– Получается, я застряла здесь?
Алекто тянется ко мне своей когтистой рукой, чтобы погладить по волосам.
– Он наказывает тебя.
– Вот насколько он жестокий, – добавляет Мегера. – Жестокий, мстительный, безжалостный. Они все такие, эти божки.
– Что же мне делать? – спрашиваю я, пока в груди нарастает паника.
– Ты останешься с нами, – сообщает Мегера. – Мы позаботимся о тебе.
Фурии улыбаются.
Закаливание
Забавно, как быстро можно привыкнуть к чему-то и в то же время не принять это. Раньше мне всегда казалось, что привыкание к чему-либо подразумевает и принятие этого, но на деле все оказалось не так. Принятие – это выбор, который вы делаете, приложив некоторые усилия, и миритесь с исходом, даже если это совсем не то, чего вы хотели. Но привыкание не требует никакого труда, нужно лишь перестать сопротивляться. Благодаря последним нескольким месяцам я выявила эту разницу. Скажем, я привыкла видеть Али и Бри вместе, но черта с два я это приняла.
Я привыкла находиться в Загробном мире.
Фурии приносят мне свежую пищу и воду. Виноград, сливы, инжир, гранаты – фрукты, которых практически не встретишь на Острове, настолько он далеко от всего. Большие слоеные лепешки, завернутые в толстые льняные салфетки, крупные зеленые оливки в оливковом масле, маринованные водоросли. Поначалу я пыталась откладывать, но перестала, когда Мегера застала меня за попыткой спрятать гранат в подстилке из тканей.
– Тебе не нужно делать этого. Мы можем принести еще. Гораздо больше.
– Откуда эта еда? – спрашиваю я. Фурии не едят, во всяком случае не на моих глазах.
Три сестры обмениваются взглядами.
– С его стола, – отвечает Тисифона.
С его. Со стола Аида.
– Он знает?
Мегера пожимает плечами.
– Разве это важно?