— Я отлично себя чувствую, — сказала она.
— Ты это заслужила.
— Я хотела, чтобы ты знал о Дэвиде.
— Ты ничего не должна объяснять, — заверил ее Ричер.
Он повернулся на сиденье, наблюдая за северным горизонтом, находившимся в миле от них. Там появилось небольшое пятнышко, движущееся в тумане. Далекий грузовик. Маленький из-за большого расстояния. Жесткая прямоугольная форма. Грузовик с закрытой платформой коричневого цвета.
— А теперь будь внимательна, — сказал Ричер.
Грузовику понадобилась минута, чтобы проехать милю, а потом он с ревом промчался мимо них. Двухосный, самый обычный, приземистый. Коричневая краска. Никакого логотипа. Никаких надписей.
У него были канадские номера, из Онтарио.
— Хочешь предсказание? — сказал Ричер. — Мы снова увидим этот грузовик через девяносто минут, когда он поедет обратно.
— А что тут такого? Он разгрузится и отправится домой.
— И что он будет разгружать?
— То, что привез.
— Например?
— Металлолом.
— Откуда?
— Самый крупный город Онтарио — Торонто, — ответила Воэн. — Значит, он из Торонто, согласно закону средних величин.
Ричер кивнул.
— Четыреста первое шоссе в Канаде, Девяносто четвертая автострада вокруг Детройта, Семьдесят четвертая из Толедо и Семидесятая — прямо сюда. Долгий путь.
— Сравнительно.
— В особенности если вспомнить, что у Канады есть и свои прокатные станы. Я точно знаю, что их немало вокруг Детройта и по всей Индиане, а это совсем рядом с Канадой. Зачем им тащиться сюда?