Джек Ричер, или 61 час

– Не думаю.

– Вы уверены?

– Это очень старый грузовик.

– Но всегда есть запасной ключ.

– Кажется, мы его потеряли.

Ким Петерсон отвела взгляд, повернулась и побрела обратно по коридору, споткнулась, и ей пришлось опереться на стену. Ричер захлопнул дверь, прислонился к стене и стал ждать появления Элис, соседки Ким. Пространства в пригородах Южной Дакоты были большими и открытыми. Дома располагались на солидном расстоянии друг от друга. Он не сомневался, что Элис приедет на машине, и тогда он попросит ее взаймы.

Он ждал.

Сирена продолжала завывать.

Элис пришла пешком.

Он увидел ее в сотне ярдов, озаренную лунным светом, – высокая женщина спешила на помощь к Ким, скользя на обледеневших дорожках. Волосы выбились из-под вязаной шапочки. Она перешла дорогу, с тревогой поглядывая на дом Петерсонов, стараясь при помощи рук сохранять равновесие. Ричер двинулся ей навстречу и встретил в конце подъездной дорожки.

– У вас есть машина? – сразу спросил он.

– Я не смогла ее завести, – ответила она.

Ричер посмотрел налево в сторону ведущей в город дороги. Элис бросила взгляд в сторону дома.

– Как Ким? – спросила она.

– Плохо, – ответил Ричер.

– Что случилось?

– В Эндрю стреляли. Он убит. Все произошло на пустой парковке.

– Это ужасно.

– Вам нужно идти к ней. Предстоит долгая ночь.

– Не только ночь.