Джек Ричер, или Это стоит смерти

22
18
20
22
24
26
28
30

– Нам необходимо знать, – продолжал Джейкоб. – И ты должен рассказать. Нас завораживает происходящее, мы хотим во всем разобраться.

– Я не знаю, о чем вы говорите, – ответил доктор.

– Возможно, твоя жена в курсе, – сказал Джейкоб. – Может быть, нам следует привезти ее сюда и спросить?

– Оставьте ее в покое.

– Я не понял?

– Пожалуйста. Пожалуйста, оставьте ее в покое.

– Она могла бы нас развлечь. Так уже бывало, ты же знаешь. Мы познакомились с ней задолго до тебя. Она приходила сюда полдюжины раз. В этот дом. С радостью. Конечно, мы ей платили, что могло повлиять на ее отношение. Тебе следует спросить, что она здесь делала за деньги.

– Она сидела с ребенком.

– Так она тебе говорила? Что ж, ничего другого она и не могла сказать.

– Она приходила сюда для этого.

– Как-нибудь спроси ее еще раз. Застань врасплох. Когда-то твоя жена обладала самыми разнообразными талантами. Может быть, она тебе расскажет. И ты получишь удовольствие.

– Чего вы хотите?

– Мы хотим знать мотивы твоих поступков, – сказал Джейкоб.

– А что я такого сделал?

– Ты поставил свои номера на пикап.

Доктор ничего не ответил.

– Мы желаем знать, почему ты так поступил. Ничего больше, – сказал Джейкоб Дункан. – Не такой уж трудный вопрос. Это проявление дерзости? Или послание? Ты хотел нам отомстить за то, что мы испортили твою машину? Ты решил, что имеешь право забрать наш пикап? Собрался что-то доказать? Посчитал, что мы слишком далеко зашли?

– Я не знаю, – сказал доктор.

– Или номера поменял кто-то другой?

– Я не знаю, кто их поменял.