Дороти Коэ ничего не сказала.
– Вы хотите, чтобы мы вам не мешали? – спросила жена доктора.
– Возможно, так будет безопаснее, – сказал Ричер. – Вряд ли вам понравится, если один из парней на вас упадет.
– Приехал еще один, – сказал из столовой доктор, негромко и напряженно.
Второй футболист лег на том же месте, что и первый. В доме уже не хватало места, чтобы их складывать. Ричер сложил его руки и ноги так, чтобы дверь могла закрыться, и связал прямо там, где он упал.
Последним появился тот парень, который сломал Ричеру нос.
Но он пришел не один.
Глава 52
Белый внедорожник припарковался на дороге за оградой, и футболист, который сломал Ричеру нос, вылез из него со стороны водителя. Затем распахнулась дверь пассажира, и из нее появился парень по имени Джон. Тот самый, которого Ричер оставил на складе.
«Иди спать», – сказал он ему.
Но Джон не пошел спать. Он подождал хороших новостей и приехал, чтобы получить свою порцию веселья.
Глупец, глупец, глупец.
В коридоре стало слишком тесно, чтобы нормально передвигаться. Там было полно футболистов; четверо лежали как трупы или выброшенные на берег киты, конечности связаны, головы опущены. Ричер пробрался между ними к окну и выглянул наружу. Двое последних громил прошли мимо пикапа Дороти Коэ и внедорожника Джона и поспешно направились по холоду к входной двери. Оба пребывали в отличном настроении.
Ричер распахнул дверь и вышел наружу, встретить их. Он вытащил обрез, чтобы показать его футболистам, неспешным движением, каким пират достает древний кремневый пистолет. Он держал его в правой руке, легко и уверенно, направив на парня, который ударил его прикладом. Но смотрел Ричер на Джона.
– Ты меня разочаровал, – сказал он.
Оба футболиста застыли на месте, не отводя от него глаз – тут только он вспомнил о клейкой ленте на своем лице, подобной боевой раскраске. Джек улыбнулся, почувствовал, как она натянулась, и перевел взгляд на парня, который его ударил.
– Что ж, мне удалось все поправить. Но я не уверен, что ты сможешь сказать то же самое о себе.
Оба футболиста молчали. Ричер продолжал смотреть на того, кто его ударил.
– Вытащи ключи от машины и брось мне.
– Что?