– Эван, могу я задать вам вопрос?
Доктор Лейр поступил как поступают на его месте большинство мужчин, когда им задают подобные вопросы, – немного помедлил и пожал плечами, словно имитировал полную невинность.
– Конечно, – ответил он.
– У вас есть в доме пистолет?
– А это важно?
– Так, просто любопытно.
– Так уж получилось, что есть.
– Могу я на него взглянуть?
– Довольно странная просьба.
Его дочь Эмили сидела, скрестив ноги, и наблюдала за диалогом, переводя взгляд с одного лица на другое, как во время теннисного матча.
Как и Чан.
– Ваш пистолет в спальне?
– Да, – ответил Лейр.
– Лучше держать его в коридоре. В дом редко влезают посреди ночи. К тому же вы будете слишком сонным, чтобы эффективно применить оружие. Вы правша?
– Да.
– Тогда лучше держать пистолет в шести футах от входной двери, справа. В ящике или шкафу. Или рукоятью вверх в цветочной вазе. На столе. Думаю, это поможет.
– Вы специалист по безопасности?
– Мы готовы предложить широкий спектр услуг.