Джек Ричер, или Заставь меня

22
18
20
22
24
26
28
30

Двигатель вертолета ревел.

Никто не вышел из поезда.

И ничего не происходило с противоположной стороны.

Двигатель вертолета продолжал реветь.

Двери поезда закрылись.

И он тронулся, медленно уходя прочь под их ногами, вагон за вагоном.

Парни из кафе продолжали разговор с водителем красной машины.

Последний вагон прошел под ними и стал уменьшаться, раскачиваясь на усталых рельсах, разошедшихся на дюйм.

Двигатели взвыли, и вертолет стал подниматься.

Грузовичок «ФедЭкс» снова пересек рельсы и направился обратно. На средней скорости. Расчетное время прибытия не определено.

Вертолет сделал разворот, так что воздушный поток ударил в их сторону, сталкивая с мостика, оглушая воем и осыпая пылью. Одновременно на юге, над горизонтом, появился второй вертолет и повторил тот же маневр: вверх, разворот – и прочь от городка. Опустив нос, на небольшой высоте и довольно быстро. Постоянно уменьшаясь в размерах. Теперь они чертили новое V, только ее основание было направлено куда-то далеко.

Внезапно наступила тишина, которую нарушал лишь шорох пшеницы. И он успокаивал.

Зашипела рация. Ее взял Мойнахан.

– Никто не вышел из вертолета, – сказал он. – Он даже не приземлялся. Никто не вышел из поезда на платформу. И мы никого не видели с другой стороны.

Между тем парни из кафе отвели свои пикапы в сторону, и красный седан направился к городу.

– А что там, в красной машине? – спросил Мойнахан.

– Он утверждает, что является клиентом, – ответил человек в джинсах. – И привез с собой много денег. Мы намерены к нему присмотреться.

* * *

Они привели клиента в кафе, но прежде чем он туда вошел, обсудили вертолеты. В дискуссии приняли участие все, кроме брата Мойнахана – того, что получил по яйцам и лишился пистолета. Разговор вышел коротким, но к согласию они не пришли. Были предложены две версии. Либо неприятель предпринял генеральную разведку перед будущим вторжением, и в таком случае на вертолетах имелись камеры, бортовые тепловизоры и георадары, – или они искали Кивера, и тогда появление вертолетов с соответствующим оборудованием вполне объяснимо, но тут им ничего не светило из-за свиней.

Короткий разговор.

Согласия достичь не удалось.