Солнце встает над ними

Хорошо, ждите здесь. (узб.)

40

Хадис — предание о словах и действиях пророка Мухаммада, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины.

41

Фикх — мусульманское право (юриспруденция).

42

Таухид — исламский догмат о единственности и единстве Аллаха.

43

Да́хма — зороастрийское погребальное сооружение; др. названия — «башня молчания», «башня смерти». Обладает духовной силой, предназначено оградить землю от проникновения нечистоты.

44

Это невозможно (узб.)

45

Это же машина Фархада! (узб.)

46

Мандыгар — (жарг.) Похмелье

47

Блюдо узбекской кухни. Овощное рагу.

48

Приятного аппетита (узб.)

49