Аркен – самый скучный городок на свете. Тут нет ни интернета, ни сотовой связи, ни торговых центров… И всё же Ариан приехал сюда, чтобы навестить тётю. Он и понятия не имел, что маленький город хранит большой секрет. Ведь здесь нашли убежище ведьмы, оборотни, гули и другие волшебные существа! Теперь, с наступлением нового тысячелетия, магия просыпается и в городе происходят настоящие чудеса. Более того, кажется, Ариан и сам обладает магическими способностями! Но какими? И как их использовать? Ариану и его новым друзьям – ведьме Джес и троллю Юри – предстоит найти ответ на этот вопрос. А ещё – отыскать тётю мальчика, магестру Аконит, когда она внезапно исчезает из собственного дома. Теперь судьба Аркена – в их руках.
v 1.0 – создание fb2 – cleed
Фальк Хольцапфель
Завеса Аркена
Falk Holzapfel
MILLENIA MAGIKA – DIE SCHLEIER VON ARKEN (1)
© 2020 Schneiderbuch in der Verlagsgruppe HarperCollins Deutschland GmbH, Hamburg
© Полещук О. Б., перевод на русский язык, 2023
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024
Яблочный пирог и звёзды Аркена
– Пудинг улучшает всё, – донеслось откуда-то из глубины особняка.
Входная дверь приоткрылась, и показались тёмные кудри.
– Нет, не всё. Пиццу, например, нет! – воскликнул звонкий голос прямо за дверью.
В ответ в недрах усадьбы раздался многоголосый смех.
Голос показался ему таким же незнакомым, как и причёска. Может, дом не тот? Девчонка медленно обернулась, и на него с любопытством уставились зелёные глаза. Она была года на два моложе его и невероятно хороша собой. На плечи, обрамляя лицо, спадали длинные кудри. Это однозначно не его тётя.
– Э-э-э… – он оглядел веранду. Кресло-качалка, на котором лежит книга. Полное ведро яблок. В оловянной лейке растёт подсолнух. По деревянным колоннам, держащим навес над входом, вьётся дикий виноград. На дверной раме вырезаны какие-то узоры и символы. Дом тот самый.
– Тётя Лия? – в замешательстве спросил он. Девчонка вскинула бровь. – Э-э-э… я хотел спросить: разве здесь не тётя Лия живёт?
Девушка улыбнулась, и рот с чётко очерченной линией губ приоткрылся, обнажив белые зубы.
– А, так ты, должно быть, племянник магестры Аконит, – обрадовалась она.
– Э-э-э… да, я Ариан, – запинаясь, представился он. Ариан никогда не слышал, чтобы кто-нибудь называл его тётю магестрой.
ebooksa