Она потрясла головой.
– Я в полной жопе, Кэдди.
– Да уж, – согласилась я.
– Ты на меня злишься?
– Нет.
Ее лицо наморщилось.
– Прости меня.
– Нет, я же сказала, что не злюсь, – медленно повторила я.
– Я так налажала, – сказала она, словно не слыша меня. – Все меня ненавидят.
– Никто тебя не ненавидит, Сьюз.
В дверях появился Тарик. С дружелюбной, недоумевающей улыбкой на лице он сжимал мою сумку.
– Эй, – сказал он мне. – Ты потерялась?
Он заметил Сьюзан, и лицо его посерьезнело.
– Ой.
– Ты кто? – прищурилась Сьюзан.
– Я Тарик, – терпеливо объяснил он. – Мы вместе ходим на английский, помнишь?
Он повернулся ко мне:
– С ней все хорошо?
– Непохоже, – сказала я. – Она очень напилась. Думаю, нам пора.
– Пора? – повторил он с разочарованным видом.
ebooksa