– Сегодня прохладно, мисс, – заметил Джон и укутал ее в плед.
– Мне будет очень уютно, – заверила его Билли, – просто езжай помедленнее. Наверное, мне нужно будет купить лимузин, когда я разбогатею.
Джон поморщился. Он так выразительно молчал, что Билли со смехом спросила:
– Джон, в чем дело?
Слуга покраснел.
– Ничего, мисс. Я просто подумал, что если бы вы так не заботились о других людях, вы бы разбогатели куда раньше.
– Какая чепуха, Джон! Я просто люблю делать людям приятное, – смущенно засмеялась девушка.
– Да, мисс, любите, – прогудел Джон.
Билли залилась краской.
– Я не хочу сказать, что так уж часто…
Джон не ответил, но Билли показалось, что услышала негодующий шепот: «Часто!», когда он захлопнул дверцу и сел за руль.
Билли рассмеялась и подумала, что теперь знает, почему Джон так неодобрительно смотрел на ее скромных гостей прошлым летом.
Глава XII
Сестра Кейт
На вокзале выяснилось, что поезд миссис Хартвелл прибыл с изумительной точностью. Через положенное время Билли увидела высокую красивую женщину, которая держалась невероятно самоуверенно. Ее сопровождала маленькая девочка с большими голубыми глазами и светлыми кудряшками.
– Очень рада видеть вас обеих, – улыбнулась Билли, протягивая миссис Хартвелл руку, а потом наклоняясь поцеловать девочку в круглую щечку.
– Спасибо, очень мило с вашей стороны, – пробормотала леди, – вы одна, Билли? Где мальчики?
– Дяди Уильяма нет в городе, Сирил по уши занят и просил передать свои извинения. Бертрам собирался приехать, но утром телефонировал, что не сможет. Боюсь, вам придется довольствоваться моим обществом, – посочувствовала ей Билли. – Конечно, вечером они все будут, кроме дяди Уильяма, который не вернется до завтра.
– В самом деле? – Кейт взяла дочь за руку.
Билли посмотрела на девочку и улыбнулась.