Я тебе объявляю войну

— Вика, что… Который час? Я думаю, тебе пора уезжать.

Конечно, мне была пора уезжать. Точнее — улепетывать оттуда, пытаясь навсегда забыть об опасных симптомах. Но я открыла рот и ответила:

— Нет.

— Нет?

— Нет. Еще очень рано, и я хочу спать. Когда высплюсь, приготовлю поесть. И только потом уеду, — завернувшись в одеяло, я отвернулась от Морозова.

Наверное, от такой наглости он впал в ступор, потому что ничего мне не ответил. Сосредоточиться на сне после всего пережитого, конечно, было сложно, но я постаралась.

Когда я проснулась — в полдень — Денис Сергеевич сидел рядом со мной в кресле. Он был одет во все черное и держал в руках лист с моим переводом.

— Ты заходила в мой кабинет? — это было скорее утверждение, чем вопрос.

— Да.

— Что-то еще там читала, кроме переводов?

— Нет.

— Вика, честно!

Но у меня не хватило смелости признаться.

— Нет, больше ничего, честно.

По-моему, Морозов выдохнул с облегчением.

— Ну что ж, — он помахал листом, — а это у тебя вообще-то неплохо получилось.

— Я знаю, — скромно ответила я и добавила, — если вы дадите мне другие подстрочники, я еще лучше смогу.

Он покачал головой:

— Серьезно? Хочешь, чтобы мы закончили это вместе?

Я кивнула.