– У нее в камине.
– Сожгли дотла?
– Дотла, – подтвердил Тед. – А потом еще и собрал пепел пылесосом.
За дверью уже дожидался Майк Фишер, которому предстояло узнать подробности похищения и убийства Карин Кэмпбелл, поэтому Кеппелу пришлось попрощаться с Тедом. В последнюю минуту он попытался выяснить кое-что еще:
– Где и когда вы совершили свое первое убийство?
– Ну, – ответил Тед, прищурившись с хитрецой, – это мы сможем обсудить при нашей следующей встрече. Если, конечно, вы позаботитесь, чтобы она состоялась.
После того как Фишер завершил допрос Банди, Хэгмайер прошелся с ним по списку жертв и юрисдикций, в которых Тед совершал преступления. В Вашингтоне у него было одиннадцать жертв (три из них анонимные), в Юте – восемь (также три анонимные), в Колорадо – три, в Орегоне – две (обе анонимные), в Айдахо – две (одна анонимная), в Калифорнии – одна (анонимная), во Флориде – три. Однако никто в правоохранительных органах не принял показания Банди за чистую монету, потому что ранее он говорил и о тридцати пяти, и о трехстах пятидесяти жертвах, намекал, что их счет идет на сотни, но официально количество жертв равнялось тридцати, десять из которых остались неопознан– ными.
После окончания допросов, вечером 23 января, Тед позвонил матери. Он несколько раз повторил, что очень сожалеет по поводу того, что натворил.
– Но ты должна знать, – обратился он к ней проникновенным тоном, – что Тед, которого ты знала, тоже существует.
– Ты навсегда останешься моим любимым сыном, – ответила Луиза тихо. – Мы хотим, чтобы ты знал: мы тебя любим и всегда будем любить.
Последние четыре часа жизни Тед провел в разговорах и молитвах с тюремным священником. К нему пришел тюремный врач и предложил сделать укол успокоительного, чтобы приговоренный мог с достоинством пройти процедуру подготовки к казни. От последней трапезы Тед отказался, поскольку полностью лишился аппетита.
Под утро его отвели в подготовительный блок, где побрили запястья, чтобы обнажить кожу, а также правую ногу и голову в тех местах, куда должны были крепиться электроды. Теду выдали чистую одежду: синие брюки и голубую рубашку.
Всю ночь перед тюрьмой толпы людей жгли костры, пили пиво и праздновали предстоящую казнь знаменитого маньяка-убийцы. Они кричали хором: «Сожгите Банди!», «Гори в аду!» и «Мы его поджарим».
Ровно в семь утра в «комнату смерти», где стоял электрический стул, главный надзиратель тюрьмы Том Бартон ввел Теда Банди. Заключенный был в наручниках; его посадили на сиденье и пристегнули ремнями, после чего начали крепить электроды. За плексигласовой перегородкой сидели двенадцать наблюдателей, среди которых были и знакомые Теда: детективы и адвокаты. Тед обвел их безучастным взглядом остекленевших глаз, а потом сказал:
– Я бы хотел, чтобы вы передали моей семье и друзьям, что я очень их люблю.
Оставалось последнее, что предстояло сделать Бартону. В комнате был установлен специальный телефон с прямой линией к губернатору Мартинесу. Бартон взял трубку, выслушал распоряжение губернатора и кивнул палачу, стоявшему у пульта управления в черном колпаке на голове.
В 7:10 утра 24 января 1989 года ток силой в две тысячи вольт трижды прошел по телу Теда Банди. В 7:15 была констатирована его смерть.
Когда стало известно, что Тед завещал развеять свой прах в Каскадных горах в штате Вашингтон, это вызвало гневные протесты. Место его упокоения так и осталось неизвестным.
Многие из тех, кто участвовал в расследованиях совершенных Банди убийств, его адвокаты и прокуроры, даже просто знакомые, включая коллегу по центру психологической помощи Энн Рул, написали о нем книги. Примечательно, что Кэрол Энн Бун, единственная официальная жена Банди, книгу не издала. В последние месяцы перед казнью она отдалилась от Теда, поняв, очевидно, как беззастенчиво он воспользовался ею.
А вот Лиз Кендалл опубликовала свои воспоминания о Банди, о чем потом неоднократно жалела. В результате публикации стало известно ее настоящее имя и фамилия: Элизабет Клепфер. А Молли, к тому времени уже выросшая, призналась матери, что однажды, когда они с Тедом играли в прятки, он нырнул под одеяло, и Молли, потянув за край, увидела, что Тед голый.