Клинок молчания

22
18
20
22
24
26
28
30

После этого встал и ушел.

Пей Лан сразу поняла, куда он направился. От одной мысли о нем и этой охочей до славы старлетки в ее сердце вспыхнула жгучая ревность.

Она отмахнулась от гримерши, суетившейся рядом, и встала. Казалось, будто гранитная плита легла ей на грудь. Стараясь сохранять внешнюю беззаботность, Пей Лан направилась к выходу из павильона. Но не успела она сделать и пары шагов, как услышала крики и щелканье фотоаппаратов.

Поклонники! Радостная уверенная улыбка вернулась на лицо Пей Лан. Она двинулась в их сторону: с каждым терпеливо здоровалась, давала автограф за автографом всем, кто просил.

Восторженная толпа была для нее лучшим противоядием от расстройств. Внезапно, когда она ставила очередной росчерк, ей вспомнилось собственное имя, написанное в простеньком блокноте, принадлежавшем отнюдь не такому восторженному поклоннику. Словно вживую, она увидела перед собой лицо того полицейского, его пронзительные и в то же время ласковые глаза – и на сердце у нее потеплело.

* * *

Хотя уроки еще не закончились, перед начальной школой № 6 собралась толпа родителей, дожидавшихся своих детей. По обеим сторонам улицы вереницами выстроились машины, мотороллеры и велосипеды, занявшие все свободные парковочные места. Прохожие недоумевали, но, узнав причину, сразу понимающе улыбались и шли мимо.

В Чанхоне участились похищения детей, и никто не хотел, чтобы эта страшная трагедия произошла в его семье.

Устроившись в закусочной на противоположной от школы стороне улицы, Фан Му попивал соевое молоко. Девушка за прилавком сверлила взглядом странного посетителя. Прошло больше часа с тех пор, как он пришел, а за все это время только и заказал, что стакан молока. Погода на улице была промозглая, и витрина ресторана запотела. Это не помешало мужчине наблюдать за тем, что происходит снаружи: периодически он протирал стекло перед собой рукавом. Девушка решила, что он кого-то ждет. А когда увидела у него в руке сложенные банкноты, пришла к выводу, что он собирается вернуть долг.

Стрелки часов медленно двигались к пяти. С каждым их щелчком девушка беспокоилась все сильнее. Через несколько мгновений уроки закончатся, и целая армия родителей с детьми ворвется к ней в двери. Не хватало еще, чтобы этот бездельник занимал целый стол! Она как раз думала, не попросить ли его уйти, когда он сам поднялся и поспешил на улицу.

* * *

Пробиваясь сквозь толпу родителей, Фан Му направился к человеку в серой ветровке. Он подскочил к нему и схватил за руку.

Призрак обернулся – и сразу узнал Фан Му. Прежде чем тот успел произнести хоть слово, он шепотом взмолился:

– Только не здесь! Мой сын сейчас выйдет!

* * *

Девушка взяла со стола стакан с соевым молоком, который оставил посетитель, убегая, но он уже возвращался – на этот раз с ним был другой мужчина, выглядевший сильно расстроенным.

– Что вам предложить, господин? – привычно спросила она.

– Через минуту, – бросил мужчина грубо.

Девушка вернулась за прилавок, недовольно надув губы.

Как только неудобный клиент – Фан Му – усадил несчастного мужчину по кличке Призрак на стул, он сразу задал ему вопрос:

– Почему ты не отвечал на мои звонки?

– Наверное, просто не слышал. – Глаза Призрака забегали. – Я человек занятой и…

– Я просил тебя кое-что разузнать. Есть новости?