«Бен и Джерри» – марка мороженого.
22
Броманс – нежные несексуальные дружественные отношения между мужчинами.
23
«Мое сердце будет биться» (My Heart Will Go On) – песня канадской певицы Селин Дион, главная тема к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник».
24
«Шприцер» – коктейль на основе сухого вина и газированной воды.
25
Вингер – в хоккее фланговый нападающий.
26
«Дергает вратаря» – имеется в виду замена вратаря на атакующего игрока за последние несколько минут игры, если команда проигрывает одну или две шайбы.
27
Вбрасывание – в хоккее введение шайбы в игру. Вбрасывание производится судьей. На месте вбрасывания должны находиться по одному полевому игроку от каждой команды.
28
Свободный агент – статус командного игрока, чей контракт с командой истек и который имеет право заключить контракт с другой командой.