― Лжец! ― шипит она и, развернувшись, уходит прочь.
Когда я возвращаюсь домой, в доме совершенно темно, и в домике у бассейна тоже, но это меня не обманет. Не может быть, чтобы папа уже спал.
Я стучу в дверь домика у бассейна и, не получив ответа, вхожу.
Он лежит на диване в темноте, телевизор молчит. Бутылка водки на журнальном столике пуста лишь на треть, но кто знает, какая она по счету.
― Привет, пап. ― Я опускаюсь в мягкое кресло рядом с диваном.
― Привет, Салли.
Некоторое время мы сидим молча, каждый думает о своем.
― Я болтал с Ризом, ― говорю я через некоторое время.
― Да, мне он тоже звонил.
― Говорит, что вернется через несколько недель.
― Ага.
Когда Риз в городе, он живет со мной в главном доме. Он достаточно большой, чтобы мы все могли жить в отдельных крыльях, не мешая друг другу, но наш отец не хочет спать под этой крышей. Это слишком болезненно для него. Но и продавать дом он не хочет.
― Хочешь посмотреть кино? ― спрашиваю я, когда молчание затягивается.
― Конечно, ― отвечает отец, хотя я знаю, что ему абсолютно все равно, что показывают на экране.
На двадцатой минуте «Охотников за привидениями» я оглядываюсь на него. Он смотрит в потолок. Он даже не улыбнулся во время первой сцены с Биллом Мюрреем.
― Ты в порядке, папа?
― Конечно. ― Его глаза ненадолго встречаются с моими, а затем скользят к экрану телевизора.
Но и устремленные туда, они остаются такими же пустыми.
Что бы ни происходило в фильме, мой папа никогда не смеется.