Возьми номерок

— Да, откуда ты знаешь?

— Рейчел упомянула об этом, — отвечаю я и понимаю, что звучу как сумасшедший, потому что, вероятнее всего, она просто застряла в пробке. Я закрываю ноутбук и отодвигаю его в сторону, чтобы уделить все внимание Максу. — Так что там с Кейт?

Он кладет ладони на стол и тяжело выдыхает.

— Ты ведь знал, что она забронировала одну из моих арендуемых квартир в Аспене на эти выходные?

— Да, для девичника.

— Да, но, видимо, теперь это будет совместный мальчишник и девичник со всеми парами, поэтому ей нужно место получше.

— Она упоминала, что такое возможно, — ворчу я. — Их свадебная вечеринка в некотором роде уникальна. На стороне Майлса в качестве шаферов будут его лучший друг Сэм и его сестра Мэгги, а у Кейт — я и Линси.

— Тебе обязательно надевать платье? — Макс хихикает и подмигивает мне.

— Нет, пока не разозлю Кейт, — отвечаю я, шутя лишь наполовину. — Все в этой свадьбе уникально, поэтому не удивлен, что она совместила девичник с мальчишником. Так в чем проблема? У тебя ведь несколько объектов недвижимости в Аспене, верно?

— Очевидно, для Кейт это очень важно, потому что ни одна из моих арендуемых квартир не подходит, поэтому она спросила, может ли она занять мою личную собственность вместо этого.

Я издаю лающий смешок.

— Очень похоже на Кейт.

— На самом деле она не спрашивала. Просто… поставила меня в известность.

Я медленно киваю.

— Как будто я ее подчиненный.

Я поджимаю губы.

— Неприятно, да?

— Да! У нее спрятаны яйца в тех штанах для йоги, которые она всегда носит? — Он проводит рукой по своим коротким светлым волосам, и его губы раздвигаются с тяжелым выдохом.

Мне приходится сдерживать смех. Псевдоним Кейт — Мерседес Ли Лавлеттер, и она постоянно использует его в качестве своего альтер-эго. Забавно наблюдать, как люди получают Лавлеттер. Я наклоняюсь вперед и бросаю на него понимающий взгляд.

— Ей не нужны яйца, Макс. У нее супер вагина, которая пишет грязные книги и давит любые яйца, которые ей не подчиняются. — Я откидываюсь назад и подношу чашку кофе к губам. — Полагаю, ты уступил, так?