Не в состоянии придумать ничего другого, Ланье без конца повторял:
— Сет Хаббард не обладал завещательной правоспособностью.
Он снова вытащил на свет завещание 1987 года, чем, к большому удовольствию Джейка, вызвал раздражение присяжных, и опять стал мусолить эту тему.
— Три миллиона сто тысяч убытка на налогах просто так, — сказал он, щелкнув пальцами.
Затем снова стал описывать налоговые хитрости, тактику передачи имущества через поколение. А когда присяжная номер десять, Дебби Лэкер, уже почти уронила голову, задремав, он повторил:
— Три миллиона сто тысяч долларов — коту под хвост, — и снова громко щелкнул пальцами.
Самый непростительный порок любого адвоката — утомлять присяжных, которые привязаны к месту и вынуждены слушать, но Ланье не мог остановиться. Впрочем, на Летти Лэнг он благоразумно не нападал. Те, кто его слушал, только что узнали правду об истории ее семьи, было бы неумно принижать и порицать Летти в данный момент.
Когда Ланье сделал мучительную паузу, чтобы собрать свои заметки, судья Этли подал голос:
— Не хотите ли вы закруглиться, мистер Ланье? Вы уже превысили регламент.
— Простите, ваша честь.
Смущенный, Уэйд энергично поблагодарил присяжных за «прекрасную службу» и закончил призывом к честному размышлению, свободному от эмоций и чувства вины.
— Опровержения, контрдоказательства, мистер Брайгенс? — спросил судья Этли.
Джейку полагалось десять минут на то, чтобы опровергнуть все, что он сочтет нужным, из сказанного Ланье. Как адвокат защиты он имел право на последнее слово, но рассудительно отказался от него:
— Нет, ваша честь, думаю, присяжные услышали достаточно.
— Очень хорошо. А теперь, дамы и господа, я должен потратить несколько минут на то, чтобы просветить вас относительно требований закона и того, как он применим к данному делу. Так что прошу слушать внимательно. Когда я закончу, вы вернетесь в совещательную комнату и начнете обсуждение. Есть вопросы?
Самое мучительное всегда — ожидание. Огромная тяжесть словно свалилась с плеч, когда присяжные удалились на совещание. Работа закончена. Все свидетели допрошены, все волнения по поводу вступительных и заключительных речей позади. Теперь начинается ожидание. Предсказать, сколько оно продлится, невозможно.
Джейк пригласил Уэйда Ланье и Лестера Чилкотта к себе в контору выпить. В конце концов, приближался вечер пятницы, неделя заканчивалась. Они расселись на балконе, открыли по банке пива и стали наблюдать за зданием суда.
— Вон там комната присяжных. — Джейк указал на большое окно. — Именно там они сейчас находятся.
Появился Люсьен, как всегда готовый выпить. Им с Джейком предстояло поговорить позднее, но сейчас организм требовал алкоголя.
— Ну, Люсьен, поведайте, что случилось в Джуно, — рассмеялся Уэйд.