— Большинство людей придерживаются не слишком высокого мнения о Гарри Рексе.
— Это правда.
— А кто такая Летти Лэнг?
— Его чернокожая домоправительница.
— О боже, Джейк! Это же скандал.
— Надеюсь.
— У него было много денег?
— Ты же читала: «Наследство мое весьма существенно». Оззи знал его и склонен согласиться с этим. Утром я еду в Темпл на встречу с мистером Расселом Эмбургом, душеприказчиком, так что к середине дня буду знать гораздо больше.
— А оно имеет юридическую силу? — Карла помахала двумя листками. — Ты можешь защищать такое завещание?
— О да. «Завещания и наследства», статья сто первая. Профессор Роберт Уимз с юридического факультета «Оле Мисс» учил этому студентов пятьдесят лет. Он поставил мне высший балл. Если каждое слово написано рукой покойного, им проставлены дата и собственноручная подпись, это юридически действительное завещание. Не сомневаюсь, дети мистера Хаббарда его опротестуют, но тут-то и начнется самое интересное.
— Почему он оставил практически все чернокожей экономке?
— Наверное, ему нравилось, как она убирала в доме. Не знаю. Может, она делала не только уборку.
— Что ты имеешь в виду?
— Он был болен, Карла, умирал от рака легких. Подозреваю, Летти Лэнг заботилась о нем во многих смыслах. Очевидно, что он очень хорошо к ней относился. Его дети поднимут вой, станут вопить о злоупотреблении влиянием, будут стараться доказать, что она втерлась к нему в доверие, нашептывала ему на ухо, а может, и более того. Но решать будет жюри.
— Это будет суд с участием присяжных?
— О да. — Джейк мечтательно улыбнулся.
— Ну и ну. Кто уже знает об этом?
— Я подал заявку сегодня в пять часов, так что сплетни еще не начались. Но, думаю, к девяти утра все здание суда будет взбудоражено.
— Да так, что с него крышу снесет, Джейк. Состоятельный белый человек лишает наследства собственную семью, оставляет все своей черной экономке, а потом вешается. Ты шутишь?
Он не шутил. Карла еще раз перечитала завещание, пока муж, закрыв глаза, представлял себе будущий процесс. Закончив читать, она положила листки на пол и обвела взглядом комнату.