Такси остановилось у входа в ресторан «Золотой Дракон». Яркая вывеска с изображением мифического существа сияла золотом и красным в ночной темноте. Из открытых дверей доносились звуки музыки и приглушённые голоса. Антон и Максим вышли из машины и, оглядевшись по сторонам, направились к входу, чувствуя, как сердца учащенно бьются в груди. Их «шпионская» миссия только начиналась.
«Золотой Дракон» встретил Антона и Максима роскошью и блеском. Хрустальные люстры, расписанные золотом стены, бархатные диваны, тихая мелодия, доносящаяся из скрытых динамиков — всё это создавало атмосферу дорогого и эксклюзивного заведения.
— Ну и ну, — прошептал Антон, оглядываясь по сторонам. — Не думал, что мафия так шикует.
— Тише ты, — шикнул на него Максим. — Не привлекай к себе внимания.
В этот момент они оба поняли, что их «шпионские» наряды выглядят в этой обстановке крайне нелепо.
— Кажется, мы немного переборщили с конспирацией, — сказал Антон, снимая шляпу и пряча её под мышку.
Максим, после недолгих колебаний, тоже снял шляпу, но усы решил оставить.
— Для пущей убедительности, — прокомментировал он, подкручивая кончики уса пальцем.
Ён, наблюдавший за ними с воротника Антона, только покачал головой.
«Два идиота», — пробормотал он.
Они выбрали столик в углу зала, откуда хорошо просматривался весь ресторан.
— Так, — сказал Максим, разглядывая меню, — нам нужно что-то заказать, чтобы не выглядеть подозрительно. Что будешь?
— Я возьму рамен, — ответил Антон. — Острый.
— Хорошо, я тоже, — согласился Максим. — И еще чай.
Он поманил официантку, стройную девушку в традиционном корейском ханбоке.
— Добрый вечер, — сказал Максим, стараясь говорить как можно более естественно. — Мы бы хотели заказать два рамена и чай.
В этот момент произошло непредвиденное. Ус Максима, который он так тщательно приклеил перед выходом из дома, начал отклеиваться и сполз на бок, прикрывая ему половину рта.
Максим, не заметив этого, продолжал говорить с официанткой, попутно жестикулируя рукой с висящим усом. Антон заметил это и начал давиться от смеха, пряча лицо в меню.
Официантка, сначала опешившая, быстро взяла себя в руки. Она с профессиональной улыбкой подошла к Максиму и, не моргнув глазом, поправила ему ус.
— Простите, господин, — сказала она вежливо. — У вас немного съехали усики.